1. Lørdag 28.10.2017 kl 13:00-


Finsk nasjonalmat: lær deg å lage Karelske piroger


Sted: Eventus Birk Barnehage, Osvegen 72, buss nr 600, stoppested Kirkebirkeland.


Vi lærer ut hvordan man lager den finske nasjonalretten som ALLE (også nordmenn) elsker når de først er blitt kjent med den! Påmelding en uke på forhånd til Päivi Savolainen, e-post pasfin@me.com.

Påmelding en uke på forhånd til Päivi Savolainen, e-post pasfin@me.com. Deltakeravgift: 50 kr for NffiBs medlemmer; 100 kr for ikke-medlemmer. Betalingsinformasjon sendes ut ved påmelding. Det er begrenset antall plasser.


2. Mandag 30.10.2017 kl 18:00-


Kanelia kainaloon Tatu ja Patu, (Odd og Todd) – finsk barnekomedie


Sted: Bergen Kino, KP 4


Spesialimportert sjarmerende komedie for barn (og voksne) om det å være annerledes, basert på bøkene om Tatu og Patu (Odd og Todd-bøkene finnes oversatt til norsk). Filmen er en stor suksess i Finland (> 200 000 personer har sett den). Finsk tale, svensk tekst.

Påmelding en uke på forhånd til Merja Linnanketo Hanssen, e-post merja@bergen.frisurf.no. Pris: 50 kr barn og 75 kr voksne, betales på forhånd til foreningens konto NORDEA 6501 08 07462. Begrenset antall plasser. Ikke-påmeldte betaler kr 100,- ved døren.


 

3. Tirsdag - søndag 31.10.-05.11.2017


To utstillinger om Finland


Sted: Galleri Kraft, ”Krypten” Bergen sentrum, Vågsallmenningen 12

  1. 100 år og 100 gjenstander - Billedserie med design fra hvert av Finlands 100 år

    Billedserien 100 gjenstander fra Finland anskueliggjør Finlands 100 år som selvstendig land ved hjelp av en gjenstand fra hvert av årene.

     

  2. Come to Finland”- Miniutstilling - Plakatkunst 1880 – 1951


Reisereklameplakater laget av Finlands på den tiden mest profilerte kunstnere for å sette fokus på det ”nye” turistmålet Finland . En kjempeartig samling plakater som er typiske for sine respektive epokers kunststil. Utvalgte nytrykk fra plakatsamlingen til Magnus Londén (donert av Come to Finland Publishing Ab Oy).


4. Tirsdag 31.10.2017 kl 18:00-20:30

Festaften – Juhlailta


Sted: Universitetet i Bergen, Studentsenteret, auditorium Egget


Programmet:

Bjørneborgarnas marsj – Porilaisten marssi


ved strykekvartett/jousikvartetti Ardente


Sverre Oma, fiolin/viulu; Øistein Salvesen, fiolin/viulu;


Jean Tørud, bratsj/alttoviulu; Kristin Kvam, cello/sello


Hilsen fra Finland/Tervehdys Suomesta


Finlands ambassadør/Suomen suurlähettiläs Erik Lundberg


Festforedragsholderen introduseres/juhlaesitelmän pitäjä toivotetaan tervetulleeksi


Rektor ved UiB/Bergenin yliopiston rehtori Dag Rune Olsen


Festforedrag/juhlaesitelmä: Vändpunkter i det självständiga Finlands historia


Professor i historie/historian professori Henrik Meinander, Universitet i Helsingfors/Helsingin yliopisto

                                     

Musiikkia


Ardente


PAUSE/TAUKO


Kaffe og smørbrød 50 kr/kahvi ja voileipä 50 kr


                                                   

Resitasjon/Lausuntaa: Finlands namn (Z. Topelius)


Emmi Hanssen


                                                   

Foredrag/Esitelmä: Multilingualism and English as a lingua franca in romantic relationships and families


Kaisa Pietikäinen, University of Helsinki


                                                                                                       

Finlands honorærkonsul i Bergen har ordet/Suomen kunniakonsulin puheenvuoro


Per Jæger Jr

                                              

Finlandia (Sibelius)


Ardente


Finsk snaddermat/Suomalaista ruokaa


                                           


Festmarsalk/Juhlamarsalkka                    Konferansier/Kuuluttaja                                                             Teknisk hjelp/Tekninen avustaja


Maija Rankinen                                          Sebastian Slotte                                                                          Tuomas Korhonen


 

5. Onsdag 01.11.2017 kl 17:00-19:00

 

Salainen metsäni-elokuva (Min hemmelige skog-film)


Sted: Bergen offentlige bibliotek


Prisbelønnet finsk dokumentarfilm om en autistisk ung mann. Engelsk tekst, 59 minutter. Før filmen skal filmskaperen Niina Brandt fortelle om hvordan filmen ble til. Etter filmen får vi høre en diskusjon om autisme med medvirkning av barne- og ungdomspsykiatri Alviina Lind og professor Maj-Britt Posserud, Haukeland Universitetssykehus.


                         

6. Torsdag 02.11.2017 kl 18:00-


Foredrag

               

Sted: Universitetet i Bergen, Studentsenteret, auditorium EGGET


Morten Jentoft, NRKs Moskvakorrespondent: Nordmenn i den finske borgerkrigen.


Morten Jentoft kjenner Finlands historie og politikk godt. Han har bl.a. vært stasjonert i Helsingfors på 1990-tallet. Han vil forelese om en lite kjent del av Finlands historie.


 

7. Fredag 03.11.2017 kl 19:00-21:00

 

Finsk allsang ved Atlanteren – Bergenistä kajahtaa


Sted: Restaurant Dr. Wiesener, Nye Sandviksveien 17A, 5003 Bergen


De er eksotiske for bergensere, men kjente og kjære for alle finner som vil synge sanger fra hjemlandets ville skoger og stille sjøer. Sangtekstene vil bli trykket opp. Ved piano Kristiina Halvorsen.


OBS. Arrangementet er gratis men plassen er begrenset. Forhåndspåmelding senest 26.10. til Ann-Kristin Eeg (e-mail: ann-kristin.eeg@bergen.kommune.no). Info om busser etc fås ved påmelding. Mat og drikk bestilles ved baren av den enkelte.


 

8. Lørdag 04.- søndag 05.11.2017 kl 12:00-15:00


Kunstutstilling - Suvi Nieminen og Hannu Konttinen

 

Sted: Finlands konsulat i Bergen/Suomen konsulaatti Bergenissä, Kokstadveien 42 B.


Hannu Konttinen er billedkunstner som lager skulpturer, malerier og tegninger; Suvi Nieminen lager hovedsakelig skulpturer/installasjoner bl.a. til utsmykking av offentlige plasser, men også grafikk. Begge har hatt sitt virke i mer enn 20 år i Bergen.


 

9. Under planlegging

    (oktober/november)

Flytende badstue


Samarbeid med arkitektprofessor Marco Casagrande, Bergen arkitekthøgskole.


Dersom det blir gitt tillatelse for en slik installasjon vil studentene fra årskurs 2. bygge badstuen etter prof. Casagrandes konsept og ved hans ledelse. Badstuen innvies med ”brask og bad” etter alle kunstens regler i månedsskiftet oktober/november.


10. Uke 47 - nærmere info kommer 


Visning av finske spillefilmer på Cinemateket


Sted: Cinemateket, Georgernes Verft 12


Jäniksen vuosi” (Harens år er basert på boken til Arto Paasilinna), regi: Risto Jarva


Zombie ja kummitusjuna” (Zombie og spøkelsetåget), regi: Mika Kaurismäki


I Hired a Contract Killer”, regi: Aki Kaurismäki


Andre arrangemanter i Bergen 


Søndag 29.10.2017 kl 18:00-

Konsert The Pillow Book – Rebecka Ahvenniemi


Sted: Korskirken i Bergen


Performere: Collegium Musicum (kor), Eirik Gjerdevik (tuba) og Manuel Hofstätter (perkusjon)


Rebecka Ahvenniemi er finsk komponist som har bosatt i Norge siden 2004. Hennes verk "Pillow Book" er skrevet for kor, tuba og perkusjon; lengde 20 minutter.


Verket er inspirert av den japanske forfatteren Sei Shonagon sitt litterære verk "The Pillow Book", skrevet på 1000-tallet under Heian-perioden. Det består blant annet av detaljerte og fornemmelsesrike observasjoner, samlet under titler som "Things That Make My Heart Beat Faster» og "Things That Give a Clear Feeling". Komposisjonen er et forsøk på å tolke noe av tekstens sanselige atmosfære og fragmenterte form inni musikken.









You must be logged in to add gadgets that are only visible to you